du verbe adficio (ad et facio), litt. : "faire à".
Aut
ou
~ ??? ou autrement (avec notion d'une conséquence d'une chose antérieurement fausse)
Autem (conj.) :
Légère opposition : mais, tandis que
Balancement : d'autre part, et d'autre part, quant à
Reprise d'un mot ou d'une idée : or
Aliquid (pronom) / aliquod (adjectif)
Chat GPT : En gros, **aliquid** est un pronom signifiant "quelque chose", tandis que **aliquod** est un adjectif signifiant "quelques", "un(e)", "un", utilisé en accord avec un nom exprimé ou sous-entendu; par exemple aliquod aenum = quelque chaudron; aliquod ei detur = "qu'on lui en donne un (sous-entendu: chaudron)", lorsque le mot aenum a été mentionné précédemment.
Circa(adv) :
autour, à l'entour, tout autour
autour de (av. acc.)
Dum(conj.) :
pendant que, pourvu que ...
Dumtaxat
seulement
Enim(adv.)
C'est un fait
En effet
Le fait est que
En fait
C'est que (cause)
Etiam (conj.)
encore
Igitur(conj.)
dans ces circonstances, alors, donc (lors d'un aspect conclusif ou après une digression)
Ideo(adv.),
pour cela,
pour cette raison,
à cause de cela
In
accusatif : vers, dans avec mouvement (le eis grec)
ablatif : dans sans mouvement (le en grec)
Intelligi
Être intelligé ; forme passive de intelligere, communément traduit par "être compris" mais ne rend pas en ce cas l'acte simple de l'intellect lorsqu'une chose est par lui intelligée, mieux vaudrait traduire par "être saisi" ou "être touché", ~ le tugein d'Aristote. Concrètement, "comprendre" fait davantage référence à l'expérience du raisonnement impliquant une multiplicité d'actes intermédiaires. L'anglais traduit quelquefois par réalisée, ce qui a son intérêt du point de vue de l'immédiateté ; le moment où l'on réalise quelque chose intellectuellement. cf. DeVer.26a9ad7]
Interdum
Parfois
Licet
1. Être permis, il est permis
2. Bien que (comme conj. avec subj.)
Nam
1.
de fait, en vérité, en réalité, voyons
il est un fait, c'est que
soit pour introduire une nouvelle idée,
soit une réserve
2. confirmation
de fait, car, c'est que
Opera(nom fém.) et Opus (nom neutre) -- Attention les deux mots semblent très proches dans leur signification, à préciser
opera --> plus du côté de l'action considérée elle-même comme une oeuvre
opus --> plus du côté de l'oeuvre extérieure, ouvrage, bâtiment
Propter
adv. : à côté, auprès, à proximité
prép. acc. :
à côté de,
près de,
à cause de
par
Prout
selon que
dans le mesure où
Quasi (à préciser, surtout l'aspect comparaison)
Deferrari, (adv.) :
(1a) comme si, comme si c'était
(1b) après une particule comparative (sic, inde, ainsi, donc --> puis quasi) : comme
(2) presque, "ils étaient environ 20 000"
Gaffiot :
conj. : comme si
(a) sous prétexte que
(b) [av. un participe] aussi avidement que si je désirais
(c) ut, marquant la comparaison, de même que ... de même
adv. : [atténuation],
(a) en qq. sorte, pour ainsi dire
(b) environ
(c) quasi ... quasi ... : mi ... mi ...
Quandoque
Adv. :
quelque jour,
parfois
Conj. :
au moment que,
quelquefois
Quidem (adv)
certes,
au moins
Saltem
à tout le moins [à défaut d'autre chose]
au moins
du moins
Scilicet
Chez TH, surtout : A savoir, C'est à dire
Sic (conj.) :
ainsi ...
Sicut
Tunc
[seul] : alors, à ce moment-là, à cette époque-là
[en corrélation] : tunc… cum, au moment où [dans le passé] ; tunc… si, seulement si