1640. C'est comme si plusieurs allaient à l'eau, et que l'un portât un plus grand vase qu'un autre : le fleuve s'offre tout entier, et pourtant tous ne rapportent pas également ; ainsi, celui qui a l'âme plus dilatée par la charité recevra davantage, etc.

1640. Et est simile sicut si multi vadant ad aquam, et unus ferat maius vas quam alter: fluvius totum se exponit, non tamen omnes deferunt aequaliter; sic qui animam habet caritate magis dilatatam, magis accipiet