Thomas d'Aquin - I-II.q30a3ad1 - Appétit naturel et appétit animal
|
Cela même qui est désirée (appetitur) par l'appétit naturel peut être désirée (appeti) par l'appétit animal lorsqu'il a été appréhendé. Et selon cela, nourriture et boisson et autres choses semblables que nous désirons naturellement (appetuntur naturaliter), peuvent être [désirés] d'un désir animal. (Somme, I-II.q30a3ad1) |
Illud idem quod appetitur appetitu naturali, potest appeti appetitu animali cum fuerit apprehensum. Et secundum hoc cibi et potus et huiusmodi, quae appetuntur naturaliter, potest esse concupiscentia animalis (Leonine : naturalis). |
Pas d'opposition entre appétit naturel et appétit animal (c'est à dire sensitif). Le premier n'ayant pas besoin que le bien désiré soit porté à notre connaissance. J'ai faim parce que cela fait un moment que je n'ai pas mangé --> appétit naturel ; j'ai envie de manger à cause de la connaissance sensible (la bonne odeur et la vue de la nourriture, chez le boulanger) --> appétit animal.
Appréhension, Appétit sensible, Concupiscence, Appétit naturel
- Dernière mise à jour le .